deflection

1) отклонение

2) прогиб (напр. плиты в матричном прессе)

3) преломление (лучей)

- ink drop deflection

- ink jet deflection

- press deflection

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me