control box

Коробка управления, контрольная коробка

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me