collator
1) подборочная машина
2) подборщик (блоков)
3) контролёр, проверяющий правильность подборки (тетрадей)
4) сверяющий (копию с оригиналом)
- continuous stationary collator
- five-station automatic glueing collator
Источник:
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу
на Gufo.me