chalking

1) мелование (бумаги)

2) заполнение углублений клише белым порошком (для удобства визуального контроля)

3) осыпание (пигмента с оттиска), пыление

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me