calendar

1) календарь; табель-календарь; альманах

2) опись; реестр; список

- astronomical calendar

- block calendar

- historical calendar

- loose-leaf calendar

- memorial data calendar

- sheet calendar

- tear-off calendar

- wall calendar