wish

Wish [wɪʃ]

1. n

1) желание, пожелание;

she expressed a wish to be alone она пожелала остаться одна

2) просьба;

to carry out smb.'s wish выполнять чью-л. просьбу

3) предмет желания

◊ if wishes were horses beggars might ride посл. ≅ если бы да кабы во рту росли грибы

2. v

1) желать, хотеть; высказать пожелания;

I wish it to be done я хочу, чтобы это было сделано;

I wish you to understand я хочу, чтобы вы поняли;

I wish you joy желаю вам счастья;

I wish you were with us мне бы хотелось, чтобы вы были вместе с нами

2):

to wish smb. well (ill) желать кому-л. добра (зла);

he wishes well он настроен доброжелательно

wish for желать, стремиться;

what more can you wish for? о чём ещё можете мечтать?, чего ещё вам не хватает?;

long wished for давно желанный;

wish on разг. навязать (кому-л. кого-л. или что-л.);

we had Peter's son wished on us for the weekend Питер подкинул нам своего сына на выходной день