wait

Wait [weɪt]

1. n

1) ожидание;

a long wait долгое ожидание

2) засада; выжидание;

to lay wait for smb. подстеречь кого-л.; устроить кому-л. засаду;

to lie in wait for smb. быть в засаде, поджидать кого-л.

3) (the waits) pl уст. христославы (певцы, ходящие по домам в Сочельник)

2. v

1) ждать (for);

wait for me, please подождите меня, пожалуйста;

wait until he comes дождитесь его прихода;

don't keep me waiting не заставляйте меня ждать

2) поджидать, выжидать

3) прислуживать (за столом и т.п.; on, upon — кому-л.); быть официантом;

to wait at (амер. on) table обслуживать посетителей ресторана, прислуживать за столом

4) сопровождать, сопутствовать (upon);

may success wait upon you! да сопутствует вам успех!

5) разг. откладывать (о трапезе);

we shall wait dinner for you мы подождём вас с обедом

wait off спорт. приберегать силы к концу состязания;

wait on

а) являться результатом (чего-л.);

б) уст. наносить визит, являться к кому-л.;

wait up разг. не ложиться спать (до чьего-л. прихода; for);

wait upon = wait on

◊ you wait! ты дождёшься!

wait for it!

а) спокойно, не торопитесь!;

б) ≅ что бы вы думали?