thistledown

Thistledown [ˊθɪsldaυn] n

пушок семян чертополоха

as light as thistledown ≅ лёгкий как пух

Источник: Англо-русский словарь Мюллера на Gufo.me