plough

Plough [plaυ]

1. n

1) плуг

2) снегоочиститель

3) вспаханное поле, пашня

4) (the P.) астр. Большая Медведица

5) разг. провал (на экзамене)

6) эл. токосниматель

◊ to put one's hand to the plough взяться за работу

2. v

1) пахать

2) бороздить

3) поддаваться вспашке;

the land ploughs hard after the drought после засухи землю трудно пахать

4) пробивать, прокладывать с трудом (тж. plough through);

to plough one's way прокладывать себе путь

5) разг. провалить(ся) (на экзамене)

6) рассекать (волны)

plough back

а) перепахать;

б) превращать в капитал (о прибылях);

plough through продвигаться с трудом;

plough under

а) выкорчёвывать;

б) зарыть;

plough up распахивать

◊ to plough a lonely furrow ≅ одиноко следовать своим собственным путём;

to plough the sand(s) ≅ переливать из пустого в порожнее; зря трудиться; заниматься бесполезным делом