offer

Offer [ˊɒfə]

1. n

1) предложение;

to keep one's offer open оставить своё предложение в силе

2) предложение цены

3) попытка

◊ (goods) on offer в продаже

2. v

1) предлагать; выражать готовность;

to offer one's hand

а) протянуть руку;

б) сделать предложение, предложить руку (и сердце);

to offer an opinion выразить мнение;

to offer an apology извиняться;

to offer a free pardon обещать полное прощение;

to offer hope внушить надежду;

to offer prospects of smth. сулить, обещать что-л.;

to offer no other prospect than не сулить ничего иного кроме;

to offer battle предлагать бой

2) выдвигать, предлагать вниманию

3) предлагать для продажи по определённой цене; предлагать определённую цену

4) приносить (жертву; тж. offer up); возносить (молитвы);

to offer prayers молиться

5) случаться, являться;

as chance (или opportunity, occasion) offers при случае;

to take the first opportunity that offers воспользоваться первой же представившейся возможностью

6) пытаться; пробовать;

to offer resistance оказывать сопротивление;

to offer to strike пытаться ударить