kill

Kill [kɪl]

1. v

1) убивать

2) бить, резать (скот)

3) губить, разрушать

4) разг. перенапрягаться

5) сильно рассмешить, уморить;

it nearly killed me я чуть не умер со смеху

6) разг. сильно поразить, восхитить;

dressed (или dolled up) to kill шикарно, умопомрачительно одетый

7) отключать, выключать, снимать напряжение

8) разг. уничтожать, стирать (строку, абзац и т.п. из файла)

9) разг. причинять (боль и т.п.)

10) убивать, тратить попусту (время)

11) уничтожать; ликвидировать;

to kill a bill провалить законопроект;

to kill a novel раскритиковать роман

12) разг. осушить, прикончить (бутылку вина и т.п.)

13) ослабить эффект; нейтрализовать (краску и т.п.); заглушить;

the drums killed the strings барабаны заглушили струнные инструменты;

to kill an engine заглушить двигатель

14) спорт. гасить, срезать (мяч)

15) метал. выдерживать плавку в ванне; раскислять сталь

16) давать определённое количество мяса при убое;

these pigs do not kill well свиньи этой породы дают мало мяса при убое

kill off

а) избавиться;

б) уничтожить;

kill out уничтожать, искоренять

◊ to kill by inches мучить

2. n

1) убийство

2) добыча (на охоте);

plentiful kill богатая добыча

3) воен. разг. уничтожение противника