floodgate

Floodgate [ˊflʌdgeɪt] n

шлюз, шлюзные ворота, шлюзный затвор

to open the floodgates

а) дать волю (чему-л.);

б) расплакаться, залиться слезами

Источник: Англо-русский словарь Мюллера на Gufo.me