devil-may-care

Devil-may-care [ˏdevlmeɪˊkeə] a

беззаботный; безрассудный; бесшабашный;

devil-may-care attitude наплевательское отношение, всё трын-трава