dead letter

Dead letter [ˏdedˊletə] n

1) не применяющийся, но и не отменённый закон

2) письмо, не востребованное адресатом или не доставленное ему