silent infection

дремлющая инфекция, криптогенная инфекция, покоящаяся инфекция

Источник: Медицинский англо-русский словарь на Gufo.me