passed assistant surgeon

нештатный хирург-ассистент, сверхштатный хирург-ассистент

Источник: Медицинский англо-русский словарь на Gufo.me