operating beds

штатные койки (в больнице, в госпитале)

Источник: Медицинский англо-русский словарь на Gufo.me