brass-founders' disease

литейная лихорадка (профессиональная болезнь, возникающая в результате вдыхания окислов металлов)

Источник: Медицинский англо-русский словарь на Gufo.me