hinged cover

Шарнирная крышка

Источник: Англо-русский словарь морских терминов на Gufo.me