certificate of damage

Свидетельство о повреждении

Источник: Англо-русский словарь морских терминов на Gufo.me