zoom across

Пронестись The little boat zoomed across as if without effort. — Мимо как птица пронеслась небольшая лодка.

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me