wound
[̈ɪwu:nd] 1. сущ. 1) рана; ранение to receive a wound — получить ранение to clean a wound — промыть рану to dress a wound — перевязать рану to lick one's wounds — зализывать раны (приходить в себя, восстанавливаться после душевной или физической травмы) to suture a wound — зашивать рану to stop the wound — остановить кровь из раны to swab a wound — накладывать тампон на рану the lips of the wound — края раны bullet wound fatal wound festering wound flesh wound gaping wound knife wound light wound mortal wound self-inflicted wound serious wound severe wound slight wound superficial wound 2) обида, оскорбление; убыток, ущерб to inflict a wound on/upon — нанести оскорбление 2. гл. 1) ранить 2) причинить боль, задеть to wound smb.'s feelings — задеть чьи-л. чувства he was wounded in his deepest affections — он был оскорблен в своих лучших чувствах Syn : bruise, cut, lacerate, scar рана, ранение — green * свежая /незажившая/ рана — * in the arm ранение в руку — * of exit (медицина) выходное отверстие раны — * healing заживление раны — * shock травматический шок душевная боль; обида, оскорбление — to reopen a * бередить старую рану — to inflict a * upon smb.'s honour оскорбить чью-л. честь — lover's * муки любви — a * to one's vanity удар по самолюбию — it was a * to my pride это задело мою гордость порез, разрез, насечка (на дереве и т. п.) > to lick one's *s зализывать раны > our team is still licking its *s after its unexpected defeat наша команда все еще приходит в себя после неожиданного поражения > to rub salt into smb.'s *s сыпать соль на раны ранить — *ed in the head раненный в голову причинить боль; уколоть, задеть — to * the ear резать слух — *ed in his deepest affections оскорбленный в своих лучших чувствах (сельскохозяйственное) скарифицировать (семена) past и р.р. от wind he was wounded in his deepest affections он был оскорблен в своих лучших чувствах wound past & p. p. от wind ~ обида, оскорбление; ущерб ~ рана; ранение ~ ранить ~ причинить боль, задеть; to wound (smb.'s) feelings задеть (чьи-л.) чувства
