virgin medium

Чистый [нетронутый] носитель (неразмеченный для записи) чистая среда

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me