understanding

[ˌʌndəˈstændɪŋ] 1. сущ. 1) осмысление, понимание, постижение to get an understanding of the question — понять вопрос It was my understanding that we would share the expenses. — Я понял, что мы вместе возьмем на себя расходы. 2) ум, разум a person of understanding — человек с головой 3) согласие, понимание to reach an understanding — достигнуть взаимопонимания, найти общий язык to reach an understanding to keep a dispute out of the newspapers — принять решение не давать огласку дискуссии в средствах массовой информации on the understanding that — на том условии, что on this understanding — при этом условии to arrive at an understanding, to come to an understanding, to bring about understanding — прийти к взаимопониманию to develop understanding, to promote understanding — способствовать дальнейшему взаимопониманию deeper understanding mutual understanding secret understanding tacit understanding verbal understanding written understanding 4) мн.; сл. ноги; башмаки 2. прил. понимающий, чуткий Syn : responsive, sympathetic понимание — he hasn't much * of the question он совсем мало смыслит в этом вопросе объяснение, интерпретация; суждение — this is my * of the affair так я воспринимаю это дело понимание (кого-либо); сочувствие (кому-либо); чуткость, отзывчивость разум, рассудок, интеллект — he has an excellent * он прекрасно соображает; он обладает большой сообразительностью согласие, взаимопонимание — he disturbed the good * between them он испортил хорошие отношения между ними договоренность, соглашение — private * частное соглашение условие — on this * при этом условии (философское) рассудочное познание понимающий, разумный — * parents разумные родители отзывчивый, чуткий — * heart чуткое сердце ~ соглашение; взаимопонимание; согласие (между сторонами); to come to (или to reach) an understanding найти общий язык ~ понимание; to get an understanding of the question понять вопрос message ~ понимание рекламного сообщения natural language ~ вчт. понимание естественного языка on the ~ that на том условии, что; on this understanding при этом условии on the ~ that на том условии, что; on this understanding при этом условии ~ разум, способность понимать; a person of understanding человек с головой understanding pres. p. от understand ~ взаимопонимание ~ договоренность ~ оговоренное условие, достигнутое соглашение, подразумеваемое соглашение ~ понимание, взаимопонимание, общий язык, согласие (между сторонами) ~ понимание; to get an understanding of the question понять вопрос ~ понимание ~ понимающий, разумный ~ разум, способность понимать; a person of understanding человек с головой ~ соглашение; взаимопонимание; согласие (между сторонами); to come to (или to reach) an understanding найти общий язык ~ соглашение ~ чуткий, отзывчивый ~ sl ноги; башмаки