unattended equipment

Оборудование, не требующее внимания оператора; оборудование, работающее в автономном режиме

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me