third ear

(сленг) осведомитель, наушник, стукач

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me