the boot is on the other leg

Ситуация изменилась; ответственность лежит на другой стороне

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me