ten-minute rule

(политика) "правило десяти минут" (допускающее десятиминутную дискуссию по законопроекту, внесенному рядовым членом парламента)