ship's manifest

Судовая декларация (список всех партий товаров, находящихся на судне, подписанный капитаном)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me