seethe

[si:ð] 1. гл. 1) прям и перен. мочить, вымачивать; пропитывать seethed in blood — залитый кровью seethed in drink — насквозь пропитанный спиртным 2) прям. и перен. бурлить, кипеть; разгорячиться The town seethed with holiday visitors in bright clothes. — Город кипел от разодетых в яркую одежду гостей праздника. Syn : rage, boil up 3) быть охваченным (каким-л. чувством) madness seethed in his brain — безумие охватило его His face was red and he was seething with anger. — Он был красный как рак и кипел от ярости. 2. сущ. прям. и перен. кипение; волнение; возбуждение He choked at his own spirit's seethe. — Он задохнулся от своего собственного душевного возбуждения. кипение смятение, волнение кипеть, бурлить — the soup was seething суп кипел — the street is seething with people улица кишит /бурлит/ народом быть охваченным (каким-л. чувством), быть переполненным (чем-л.) — to * with madness быть охваченным безумием — his soul is seething with anger в его душе кипит гнев — she is always seething with new ideas она всегда полна новых идей — thoughts *d madly in his brain мысли вихрем проносились в его мозгу — the discontent *d over at last наконец недовольство прорвалось (устаревшее) кипятить, варить seethe быть охваченным (какимл. чувством); madness seethed in his brain безумие охватило его seethe быть охваченным (какимл. чувством); madness seethed in his brain безумие охватило его ~ (seethed, уст. sod; seethed, уст. sodden) кипеть, бурлить ~ уст. кипятить, варить ~ уст. мочить, окунать (в жидкость)