rule against perpetuities

Правила против вечных распоряжений (согласно этим правилам считаются недействительными те сделки, которые устанавливают вещные права со сроком возникновения более, чем 21 год после смерти упомянутых в ней лиц)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me