red hat

Красная шляпа (особ. кардинала); кардинал (военное) (жаргон) штабной офицер, штабист

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me