red-rag

Сущ., тж. red rag 1) сл. язык, 'помело' Shut your mouth and give your red-rag a holiday. — Закрой рот и дай отдохнуть своему помелу. 2) 'красная тряпка'; раздражитель; что-то приводящее в бешенство (как быка красный цвет)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me