recourse

[rɪˈkɔ:s] сущ. 1) просьба о помощи 2) прибежище, пристанище, убежище Syn : refuge (to) обращение за помощью — to have * to обращаться за помощью к; прибегать к (чьей-л.) помощи — without * to a dictionary не обращаясь к словарю спасительное средство, выход — to have no other * but... не иметь никакого другого выхода, кроме... — to have * to force применить силу — to have * to lies прибегнуть ко лжи — his last * will be... единственным выходом для него будет... — his one * was the law ему ничего не оставалось, как обратиться в суд (финансовое) (юридическое) регресс; право регресса, право оборота — * action регрессный иск — without * (to me) без оборота (на меня) — right of * право регресса — endorsement without * безоборотный индоссамент, безоборотная надпись discount without ~ дисконт без регресса have ~ юр. получать возмещение ущерба have ~ юр. получать право регресса recourse обращение за помощью; to have recourse to прибегать к помощи ~ прибежище; his last recourse will be... единственным выходом, последним прибежищем для него будет... institute ~ установить право регресса party claiming ~ сторона, обращающаяся за помощью pro rata ~ пропорциональный регресс recourse обращение за помощью; to have recourse to прибегать к помощи ~ обращение за помощью ~ юр. обращение за помощью ~ юр. право оборота ~ юр. право регресса ~ прибежище; his last recourse will be... единственным выходом, последним прибежищем для него будет... ~ регресс; право регресса; право оборота; регрессное требование ~ банк. регресс ~ on bill право регресса на вексель ~ to credit использование кредита ~ to remote party обращение к стороне, не имеющей непосредственного отношения к делу regular ~ обычное право регресса with ~ с правом регресса without ~ "без оборота на меня" (надпись индоссанта на векселе) without ~ "без права обратного требования" (надпись индоссанта на векселе)