rated capacity

Расчетная/проектная/номинальная мощность

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me