put aside

1) откладывать (в сторону) She put her sewing aside when the telephone rang. — Когда зазвонил телефон, она отложила шитье. 2) откладывать на время, прерывать Tom put his new book aside for a year. — Том отложил свою книгу на год. 3) прекращать, останавливать, приостанавливать (что-л.); положить конец (чему-л.) It's time to put our differences aside and work together. — Пора забыть о наших разногласиях и заняться общим делом. 4) сберегать, приберегать; откладывать; запасать Syn : save, reserve, hold aside 5) отводить, отбрасывать; стараться не замечать Putting aside the fact that the man has been in prison, he would seem to be a suitable worker. — Если забыть о его отсидке, он замечательный кандидат на место. откладывать (в сторону) — to * a book отложить (в сторону) книгу, перестать читать копить, откладывать — he has put a good deal of money aside он отложил /накопил/ порядочную сумму отводить, отбрасывать; стараться не замечать — to * one's difficulties закрывать глаза на трудности выбрасывать (за ненадобностью) — to * one's old clothes выбросить старую одежду