pulp

[pʌlp] 1. гл. 1) превращать(ся) в мягкую массу 2) очищать от шелухи, корки и т.п. 3) размягчиться, набухнуть соком 2. сущ. 1) плоть, мякоть; мягкая масса 2) мягкость, мясистость мякость (плода и т. п.) (анатомия) пульпа мягкая бесформенная масса, кашица; протертая масса, мезга — paper * бумажная масса (техническое) пульпа, шлам древесная масса, волокнистая масса, целлюлоза жом (сахара) — beet * свекловичный жом; свекловичная пульпа (американизм) (разговорное) журналы, напечатанные на дешевой бумаге, публикующие сенсационные материалы (американизм) (разговорное) сенсационный материал (американизм) (разговорное) чепуха; халтура; сентиментальщина — * fiction дешевые романы > to beat smb. to a * избить кого-либо до полусмерти, исколошматить кого-либо; сделать из кого-либо котлету > to be reduced to a * быть совершенно измочаленным, обессилеть превращать в мягкую массу, в пульпу; протирать, измельчать превращаться в мягкую массу очищать от шелухи (кофейные зерна) сдавать на переработку в бумажную массу to beat (smb.) to a ~ избить (кого-л.) до полусмерти; to be reduced to a pulp быть совершенно измочаленным, обессилеть to beat (smb.) to a ~ избить (кого-л.) до полусмерти; to be reduced to a pulp быть совершенно измочаленным, обессилеть pulp бумажная, древесная масса ~ мягкая бесформенная масса; кашица ~ мякоть плода ~ очищать от шелухи (кофейные зерна и т. п.) ~ превращать(ся) в мягкую массу ~ анат. пульпа ~ тех. шлам; пульпа ~ ~ magazines разг. дешевые журналы, публикующие сенсационные рассказы