persistent failure
Устойчивый отказ; устойчивое повреждение; устойчивая неисправность
Источник:
Полный англо-русский словарь
на Gufo.me
Устойчивый отказ; устойчивое повреждение; устойчивая неисправность