operator's error

Ошибка оператора; ошибка поверителя; субъективная погрешность

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me