open the flood-gates

1) дать волю чему-л. 2) расплакаться, залиться слезами

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me