open book

Несовпадение активов и пассивов банка по срокам то, что не представляет собой тайны, легко понятно; "открытая книга" бесхитростный, простой человек

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me