open an account with

Открывать счет в (банке, магазине и т. п.)