one for the road

Последняя рюмка, выпиваемая перед уходом, "посошок"

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me