one-time fee

Единовременная плата (например, за лицензию на программные средства)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me