on one's hunker

1) на корточках 2) в ужасном положении

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me