off-line documentation

Автономная документация (на бумаге или ином внешнем носителе)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me