off-camera

(кинематографический) (телевидение) при выключенной камере (кинематографический) (телевидение) за пределами кадра в частной жизни (преим. об актерах, общественных деятелях и т. п.)