nominal party

Сторона, формально присутствующая в деле (лишь потому, что этого требует процедура)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me