no picnic
Нелегкое дело That job was no picnic. — Эта работа была нелегким делом.
Источник:
Полный англо-русский словарь
на Gufo.me
Нелегкое дело That job was no picnic. — Эта работа была нелегким делом.