no account

"нет счета" (надпись на инкассируемом чеке)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me